ferro3

ON THE ROAD

"- ...dobbiamo andare e non fermarci mai
finché non arriviamo. -
- Per andare dove, amico? -
- Non lo so, ma dobbiamo andare. -"

Jack Kerouac , "On the road"

MARIANNINA COFFA

"...Appassionata delle arti belle e di tutto ciò che è nobile e gentile, ho dovuto scrivere di nascosto, perchè non si dicesse che non ero donna di casa..."

omaggio a Mariannina Coffa (1841-1878)

THE COURIERS

Parola di lumaca sul niente di una foglia?

Non è la mia. Non ti fidare.

Acido acetico in latta sigillata?

Non ti fidare. E'roba adulterata.

Un anello d'oro con dentro il sole?

Bugie. Bugie e dolore.

Gelo su una foglia, l'immacolato

cratere, parlante e sfrigolante

tutto per sé sulla vetta di ognuna

di nove nere Alpi.

Un tumulto di specchi,

e il mare che frantuma il suo, grigio----

O mia stagione, amore.

Sylvia Plath tradotta da Giovanni Giudici e Anna Ravano

AMELIA ROSSELLI

i giovani, le loro rose

simili a te: i giovani

le loro rose, simili

a me: i giovani, i loro

torti, simili ai nostri

Amelia Rosselli

FORSE SOGNI

Vicino al tuo respiro,

vorrei cercarti, trovarti, amarti;

ma perchè svegliarti se il tuo viso parla

di un sogno ove ti cerco, ti trovo, ti amo?

Osonoi

mi concedo al colore per invitarvi a www.fuocoefuochi.splinder.com

PROSPETTIVA NEVSKI

foto coll. ferro3

Un vento a trenta gradi sotto zero
incontrastato sulle piazze vuote e contro i campanili
a tratti come raffiche di mitra disintegrava i cumuli di neve.
E intorno i fuochi delle guardie rosse accesi per scacciare i lupi
e vecchie coi rosari.
Seduti sui gradini di una chiesa
aspettavamo che finisse messa e uscissero le donne
poi guardavamo con le facce assenti la grazia innaturale di Nijinsky.
E poi di lui si innamorò perdutamente il suo impresario
e dei balletti russi.
L'inverno con la mia generazione
le donne curve sui telai vicine alle finestre
un giorno sulla prospettiva Nevski per caso vi incontrai Igor Stravinsky
e gli orinali messi sotto i letti per la notte
e un film di Ejzenstejn sulla rivoluzione.
E studiavamo chiusi in una stanza
la luce fioca di candele e lampade a petrolio
e quando si trattava di parlare aspettavamo sempre con piacere
e il mio maestro mi insegnò com'è difficile trovare
l'alba dentro l'imbrunire.

FRANCO BATTIATO, 1980

MARINA CVETAEVA (2)

foto coll.ferro3

Cércati amiche che ci credono,

Che in cifre non traducono i miracoli.

Io so che Venere è question di mani,

Mestierante - conosco il mio mestiere.

Dal silenzio più alto e più solenne

Fino al totale calpestìo dell'anima:

Tutta la scala del divino -da:

Mio respiro - a: non respirare!

Marina Cvetaeva (1892-1941)